Skip to main content

Rang Ratta Mera Sahib - by Guru Ram Das Ji

"Rang Ratta Mera Sahib" is a beautiful and deeply devotional shabad by Guru Ram Das Ji, the fourth Sikh Guru. It expresses the devotee's complete immersion in the love and devotion of the Divine. This shabad is found in the Guru Granth Sahib on Ang 723.

Meaning in essence:

This shabad beautifully portrays the blissful state of a devotee who is completely immersed in the love of the Divine. The devotee's mind, body, and soul are saturated with this love, leading to a state of complete surrender and joy.

Here are the key themes:

  • Divine Love: The shabad emphasizes the all-encompassing nature of Divine Love, which permeates the devotee's entire being.
  • Transformation: Through this love, the devotee's ego is eradicated, and they become completely absorbed in the Divine.
  • Union with the Divine: The devotee experiences a profound sense of union with the True Lord, finding complete fulfillment and liberation from suffering.
  • The Power of Devotion: The shabad highlights the transformative power of devotion and surrender to the Divine.

This shabad encourages Sikhs to cultivate a deep and loving relationship with God, allowing His love to fill their hearts and guide them on the path to spiritual liberation.

Shabad:

ਰੰਗੁ ਰਤੜਾ ਮੇਰਾ ਸਾਹਿਬੁ ॥
रंगु रतड़ा मेरा साहिबु ॥
Rang rattaa meraa saahib ||
My Lord and Master is imbued with His Love.

ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥
मनु तनु रता साहिब कै रंगि ॥
Man than rathaa saahib kai rang ||
My mind and body are imbued with the Lord's Love.

ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਰੰਗਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ॥
साहिब कै रंगि मनु तनु रता ॥
Saahib kai rang man than rathaa ||
My mind and body are imbued with the Lord's Love.

ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਰੰਗੁ ਰਤੜਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
मेरा मनु तनु रंगु रतड़ा ॥੧॥ रहाउ ॥
Meraa man than rang rattaa ||1|| rahaau ||
My mind and body are imbued with His Love. ||1||Pause||

ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ਰੰਗੁ ਰਤੜਾ ॥
साहिबु मेरा रंगु रतड़ा ॥
Saahib meraa rang rattaa ||
My Lord and Master is imbued with His Love.

ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਰੰਗੁ ਰਤੜਾ ॥
मेरा प्रभु रंगु रतड़ा ॥
Meraa prabh rang rattaa ||
My God is imbued with His Love.

ਸਾਚੇ ਕਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ॥
साचे का मनु तनु रता ॥
Saachay kaa man than rathaa ||
My mind and body are imbued with the Love of the True Lord.

ਸਾਚੇ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥੧॥
साचे कै रंगि राता ॥੧॥
Saachay kai rang raathaa ||1||
I am imbued with the Love of the True Lord. ||1||

ਸਾਚੇ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ॥
साचे कै रंगि राता मेरा मनु ॥
Saachay kai rang raathaa meraa man ||
My mind is imbued with the Love of the True Lord.

ਸਾਚੇ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਤਨੁ ॥
साचे कै रंगि राता तनु ॥
Saachay kai rang raathaa than ||
My body is imbued with the Love of the True Lord.

ਸਾਚੇ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਜਿੰਦੁ ॥
साचे कै रंगि राती जिंदु ॥
Saachay kai rang raathee jind ||
My soul is imbued with the Love of the True Lord.

ਸਾਚੇ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਮੰਦਾ ॥੨॥
साचे कै रंगि राती मंदा ॥੨॥
Saachay kai rang raathee mandhaa ||2||
My intellect is imbued with the Love of the True Lord. ||2||

ਜਿਨ ਕਉ ਰੰਗੁ ਲਾਗੋ ਇਸ ਕਾ ॥
जिन कउ रंगु लागो इस का ॥
Jin ka-o rang laago is kaa ||
Those who are attached to His Love,

ਤਿਨ ਕਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਭਇਆ ਖਾਕਾ ॥
तिन का मनु तनु भइआ खाका ॥
Thin kaa man than bha-i-aa khaakaa ||
Their minds and bodies have become dust (ego is eradicated).

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਨ ਸਾਚੋ ਪਾਇਆ ॥
कहु नानक जिन साचो पाइआ ॥
Kaho Naanak jin saacho paa-i-aa ||
Says Nanak, those who have found the True Lord,

ਤਿਨ ਕਾ ਦੁਖੁ ਸਭੁ ਗਇਆ ॥੩॥੧॥
तिन का दुखु सभु गइआ ॥੩॥੧॥
Thin kaa dhukh sabh ga-i-aa ||3||1||
All their sorrows have been dispelled. ||3||1||


Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Mauli Dharti Maulia Aakas - by Bhagat Kabir Ji

"Mauli Dharti Maulia Aakas" is a beautiful shabad by Bhagat Kabir Ji in Raag Basant, which appears in the Guru Granth Sahib on Ang 1191. It speaks about the all-pervading nature of the Divine and the equality of all beings. Meaning in essence: This shabad beautifully conveys the message that the Divine is present everywhere and in everything. Bhagat Kabir Ji emphasizes the value and sacredness of all creation, from the earth and sky to the scriptures of different religions. He reminds us that the Divine Light shines within each and every heart, regardless of one's background or beliefs. The shabad also highlights the equality of all spiritual paths, recognizing the value of different practices and traditions. Ultimately, Bhagat Kabir Ji emphasizes that the Lord is the same for all, regardless of how one chooses to worship or connect with Him. This shabad encourages us to see the Divine in all things and to recognize the interconnectedness of all beings. It promotes tolera...
Post a Comment
Read more

Ja Tu Mere Wal Hai - by Guru Arjan Dev Ji

"Ja Tu Mere Wal Hai" is a powerful and uplifting shabad by Guru Arjan Dev Ji, the fifth Sikh Guru. It's a beautiful affirmation of faith and trust in the Divine. This shabad is found in the Guru Granth Sahib on Ang 1096. Meaning in essence: This shabad is a powerful expression of the security and contentment that come from complete trust in the Divine. Guru Arjan Dev Ji describes the state of bliss and fearlessness experienced when one surrenders to God's will. Here are the key themes: Divine Protection: With God as the protector, there is nothing to fear, and all anxieties vanish. Abundance and Prosperity: The devotee experiences a sense of limitless abundance and prosperity, knowing that God provides for all their needs. Transformation of Relationships: Even enemies become friends when one is aligned with the Divine. Freedom from Karmic Accountability: Through God's grace and forgiveness, the devotee is liberated from the burden of past actions. Blis...
Post a Comment
Read more

Koi Bole Ram Ram - by Guru Arjan Dev Ji

"Koi Bole Ram Ram" is a very famous shabad by Guru Arjan Dev Ji, the fifth Sikh Guru. It is found in the Guru Granth Sahib on Ang 1158 and is a powerful message of interfaith harmony and the universality of God. Meaning in essence: This shabad beautifully conveys the message that despite the different names, paths, and practices, everyone is essentially worshipping the same One God. Guru Arjan Dev Ji emphasizes that the Divine is beyond labels and forms, and true understanding lies in recognizing the underlying unity in all faiths. The shabad highlights the diversity of religious practices, from pilgrimages and prayers to scriptures and attire, but ultimately stresses that the essence of all spiritual paths is the same: to connect with the Divine. This shabad serves as a powerful reminder of the importance of tolerance, respect, and understanding in a world with diverse beliefs and practices. It encourages us to look beyond superficial differences and recognize the shared hum...
Post a Comment
Read more